韓流內容的日本戰略轉向

CJ ENM × TBS

合資公司 Studio Monowa

合資公司成立

2026.4.30

依賴 OTT →

在地共同製作

直接掌控

日本發行通路

My Name Is

(2026·鄭智泳執導)

open_in_new hizine.net/ko/titles/my-name-is

烏迪內遠東影展

水晶桑葚獎

以濟州4·3為背景

9,778名群眾募資支持者

取景：民俗村

和平公園·吾羅洞

韓流內容

在地化 AI 創業

共同製作 =

在地化需求激增

字幕→配音

自動化流程

計價：按完成的

在地化專案計費

全球化

韓流內容製作人

韓日共同製作的

企劃能力

文化橋梁 +

雙語流利

職涯路徑：

PD → 全球PD

投資視角

(inverseone)

CJ ENM 娛樂股

逆向解讀

Studio Dragon

合資公司的上行機會